马佳:深刻认识传统工艺的现代价值 推进传统工艺的创造性转化
时间:2022/8/4 17:26:55|点击数:
党的十八大以来,习近平总书记多次论述中华优秀传统文化的内涵、重要性、现代价值和传承理念。在传统文化的价值定位上,习近平指出“优秀传统文化是一个国家、一个民族传承和发展的根本”,“中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉”,“中华传统美德是中华文化精髓,蕴含着丰富的思想道德资源”,“中华优秀传统文化的丰富哲学思想、人文精神、教化思想、道德理念等,可以为人们认识和改造世界提供有益启迪,可以为治国理政提供有益启示,也可以为道德建设提供有益启发”。在优秀传统文化的传承路径上,习近平强调要“加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发”,“对历史文化特别是先人传承下来的道德规范,要坚持古为今用、以古鉴今,坚持有鉴别的对待、有扬弃的继承”,“努力实现传统文化的创造性转化、创新性发展,使之与现实文化相融相通,共同服务以文化人的时代任务”。传统工艺是中华优秀文化的组成部分,是中华民族集体智慧的结晶,体现着中华民族的文化理念和精神追求,要在当代继续传承与高质量发展,服务于当代人与社会,需进行“创造性转化、创新性发展”,其重要前提是深刻认识传统工艺的现代价值。
民生价值与经济价值,满足人民的需求。传统工艺孕育于农耕社会,是指从历史上传承下来的,具有民族地域特色,与人们的日常生活紧密相关,主要使用手工劳动的制作工艺及相关产品。它是基于人民群众的生产、生活之需而发明、创造的技艺与技艺成果。所以,有别于其他艺术,传统工艺的最大特点是“实用性”,它是民众基于“日用”的“集体发明”,与人民群众的日常生活联系紧密,涉及衣、食、住、行等方方面面。基于这一本质性特点,只要民众生活、生产依旧,那么,工艺的制作与使用将会一直延续。工艺的“实用性”赋予了它自身使用价值与交换价值,也就是具有民生价值与经济价值。随着民众生产、生活内容与方式发生改变,其形式与用途会随之发生变化,所以,“变”是传统工艺存续的常态,是必然。目前,传统工艺正处在转型阶段,即由轻工业向文化产业与文化事业转变,除满足日用之需外,传统工艺更倾向于民众高层次的文化消费。立足于当下、立足于生活,将传统工艺融入现实生活,推进传统工艺创造性转化是顺应时代的发展。
陶冶情操,引导人们走向美好生活,实现精神生活的富足。手工艺是一种生活方式,即便是在现代程度日益增强的当下,传统手艺制品,陶器、瓷器、竹编品等依然有其生存与发挥作用的空间。除了“实用性”外,传统工艺还具有“审美性”与“文化性”,因此具有了艺术价值、美育价值。传统工艺凝聚着中华民族的经验和智慧,体现着中华民族的世界观、人生观、社会观、价值观、道德观,表达着各民族对自然与周围环境的认知、对生活本质的理解、对美的追求与向往,其价值不仅仅体现于实体层面上,而且达至精神深处。传统工艺不仅给人以美的享受,而且还起着陶冶情操、培育国民文化与艺术素养等重要作用。当前,我国社会主要矛盾已转变为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾,基于此,传统工艺更为重要的一个现代价值是启发与引导民众主动认识与自觉于什么是美的生活,什么是好的环境。
振兴乡村,保护民族传统文化。随着文化产业及之后的振兴乡村等政策的提出与实施,制作诸如竹编、刺绣、陶器、瓷器、银器、铜器等传统工艺不再仅是农闲时可有可无的副业,而成为谋生方式与创收手段。增加收入的同时,制作传统手工艺还可以协助文化和旅游产业的发展,提高旅游目的地的知名度。网络平台更便捷后,更多传统工艺被推广与销售。相伴而来的是,与手工艺品相关的传统文化更加受到制作者、村落、社区成员的重视,某种程度上使很多失传或者即将失传的传统文化被重新捡拾。如,因为刺绣产品的创新与开发,苗族与彝族民众开始重视祖先留下来的传统纹饰图案。传统工艺是各民族文化延续的载体,也是激发各民族保护与发展自身文化的动力源。一些地方还提出与制定以发展传统手工艺来振兴乡村的方案,以制作生产一种或一类手工艺品作为当地的文化特色产品,使之成为对外宣传的一张名片。事实证明,传统工艺的传承发展可成为乡村振兴的一种有效路径。当前,传统工艺对推动文旅产业发展、健全现代文化产业体系发挥重要作用。
增强文化自觉和文化自信,弘扬传承中华优秀传统文化。手工艺技艺体现人类文明和劳动的本质,彰显人类存在的文化维度。传统工艺的独特魅力在于它是人的手、脑、心高度结合、协作的产物,工艺的制作需要全身心地投入,带动着知识、经验、记忆与情感,制作与使用是一种沉浸式的体验与发挥。基于此,传统手工艺往往被认为是有“温度”、有“情感”的,它能积极调动人的主观能动性。不仅如此,传统手工艺的“能动性”还表现为它对制作者、传承人、受益人知识、能力与文化素养的形塑与提升。传统工艺寓情于物,蕴含着内在的价值导向,包含着民族文化的精神内核,是中华民族“讲友善、守诚信、崇文明、尚和谐、求大同”传统美德的重要载体。习近平指出:“中国优秀传统思想文化体现着中华民族世世代代在生产生活中形成和传承的世界观、人生观、价值观、审美观等,其中最核心的内容已经成为中华民族最基本的文化基因,是中华民族和中国人民在修齐治平、尊时守位、知常达变、开物成务、建功立业过程中逐渐形成的有别于其他民族的独特标识”。作为中华优秀传统文化的杰出代表,传统工艺是社会主义先进文化的重要组成部分,对于增强文化自觉意识,建立文化自信,弘扬中华优秀传统文化,提升中华文化影响力发挥重要作用。
习近平总书记在福建考察时讲道:“要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力。要把坚持马克思主义同弘扬中华优秀传统文化有机结合起来,坚定不移走中国特色社会主义道路。”在中共中央政治局第三十九次集体学习时,习近平强调:“我们坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合,不断推动马克思主义中国化时代化,推进了中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。要坚持守正创新,推动中华优秀传统文化同社会主义社会相适应,展示中华民族的独特精神标识,更好构筑中国精神、中国价值、中国力量。”传统工艺因具有“实用性”“审美性”“文化性”“能动性”而存在与表现出的使用价值、经济价值、美学价值、文化价值、历史价值、思想价值在今天依然具有无可替代的重要作用。传统工艺还肩负弘扬社会主义核心价值观、铸牢中华民族共同体意识的时代任务,因此,保护、传承、创造性转化、创新性发展尤为重要。新的时代条件下,我们要传承发展传统工艺,深入挖掘其中的价值内涵,推进创造性转化,使其融入现代人的生活,进一步激发传统工艺文化的生机与活力,为筑牢文化根基,实现中华民族伟大复兴贡献力量。
(作者系星空体育(中国)官方网站,XINGKONG SPORT 历史、文献研究所副研究员 马佳)
来源/作者:学习强国/云南学习平台 责任编辑:张雪